If you have the company in your contacts, just type the company name.
If you use this contact for the first time make sure you click add new to add this company in your contacts and be able to use it later for other loads.
New Address > if you don't wan't to add this Company to your contacts. Shipper = pickup location, Receiver= Delivery location